sexta-feira, 19 de abril de 2013

21 [twenty-one] Small Talk 2

21 [twenty-one] Small Talk 2 

Where do you come from?
From Basel.
Basel is in Switzerland.
May I introduce Mr. Miller?
He is a foreigner.
He speaks several languages.
Are you here for the first time?
No, I was here once last year.
Only for a week, though.
How do you like it here?
A lot. The people are nice.
And I like the scenery, too.
What is your profession?
I am a translator.
I translate books.
Are you alone here?
No, my wife / my husband is also here.
And those are my two children.

21 [vinte e um] Conversa 2 

De onde você vem?
Da Basileia.
Basileia é na Suíça.
Posso lhe apresentar o Senhor Müller?
Ele é estrangeiro.
Ele fala várias línguas.
Esta é sua primeira vez aqui?
Não, já estive aqui no ano passado.
Mas só por uma semana.
Você gosta daqui?
Gosto muito. As pessoas são muito simpáticas.
E também gosto da paisagem.
Qual é a sua profissão?
Sou tradutor.
Eu traduzo livros.
Está sozinho / sozinha aqui?
Não, a minha mulher / o meu marido também está aqui.
E ali estão os meus dois filhos.

Nenhum comentário:

Postar um comentário